Lighthouseなどは英語ですね。

また、用語も独特というか、もとが英語なので、ちょっとわかりにくかったりします。

その意味がわからなくて、どうしたら良いのかわからないというのはあると思います。

そんな時、どうすると良いかということを書いておきます。

まあ、基本は、翻訳サービスを使うということですが。

PageSpeed Insights、Lighthouseなどの英語をどうするか？

Chromeの、Google翻訳の拡張機能を入れる

まず、Chromeに、Google翻訳の拡張機能を入れておくと良いですね。

Google翻訳の拡張機能

そうすると、ページを日本語に翻訳してくれます。

これで、少しは意味することはわかったかもしれません。

用語の意味は、ググる・検索する

しかし、まだ用語などはわかりにくかったりします。

例えば、LCPとか。

なので、用語の意味は、ググると良いですね。

LCPは、Largest Contentful Paint (LCP)です。LCPでググっても出てこないかもしれません。

PageSpeed Insightsの結果で、右側のボタンを押すと、詳細というのがあります。そこから、英語のページに飛んで、LCPなどを調べると、Largest Contentful Paintなのかとわかりますね

これが、「最大コンテンツの描画」です。

PageSpeed Insightsは日本語になっている部分もありますが、Lighthouseは、英語がほとんどなので、英語がわからないと何を言っているかわからないでしょうし、英語がわかっても、意味するところがスッとわからないこともあります。

そんなときは、省略語や元の単語で、検索してみると、意味などについて見つけることができるだろうと思います。

シェア

フォロー